Legal notices
1. Publisher Information
Company name: Chartering, Piloting, Storage – APS
Legal form: SAS (Simplified joint stock company)
President: LCM INVEST (represented by Mr. Luc MEYER)
SIREN: 948 985 130
SIRET headquarters: 948 985 130 00012
Intra-community VAT number: FR67948985130
RCS: Colmar
Registered office address: Ausser des Neuen Strasse,
68390 Sausheim (moved since 03/24/2025)
2. Host
Host Name: Wix
Address: Wix - 2 Place de la Gare, 59800 Lille, France
Telephone: +33 (0)3 20 00 45 65
Website: https://www.wwix.fr
3. Publication Director
Mr. Luc MEYER, president.
4. Intellectual property
All content (texts, images, logos, etc.) is protected by copyright. Any total or partial reproduction without authorization is prohibited.
5. Conditions of Use
Access to the site is reserved for personal, non-commercial use. Commercial use may only be made with the prior authorization of Affrètement Pilotage Stockage.